Ардхачандра хаста винийога — использование ардхачандра хасты

‖ Ардхачандра хаста винийогах ‖

Чандре кришнāштамӣбхāджи галахастāртхакепи ча |
Бхаллāюдхе деватāнāм абхишечанакармани ‖
Бхукпāтре ча удбхаве катйāм чинтāйāм атмавāчаке |
Дхйāне ча прāртхане чāпи ангāнāм спаршане татхā ‖
Прāкритāнāм намаскāре ардхачандро ниюджьяте |

Чандре — луна
Кришнāштамӣбхāджи – 8ой день убывающей луны / темная ночь
галахастāртхакепи ча – схватить за горло
Бхаллāюдхе – копье / оружие
деватāнāм абхишечанакармани – делать подношение божествам
Бхукпāтре ча – тарелка для еды
удбхаве – первоначальный источник / рождение
катйāм — талия
чинтāйāм — размышлять
атмавāчаке — я
Дхйāне ча — медитация
прāртхане чāпи — молитва
ангāнāм спаршане татхā – трогать конечности
Прāкритāнāм намаскāре – вид приветствия
ардхачандро ниюджьяте – используется ардхачандра

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *