‖ Трипатāкахаста винийогах ‖
Макуте врикшабхāвешу ваджре таддхаравāсаве |
Кетакӣкусуме дӣпе вахниджвāлā ваджрумбхане ‖
Капоте патралекхāйāм бāнāртхе паривартане |
Юджьяте трипатāкоям катхито бхаратоттамаихи ‖
Макуте — корона
врикшабхāвешу – дерево (с ветвями)
ваджре – удар молнии (Ваджраютхам – имя оружия)
таддхаравāсаве – Индра (тот, кто держит Ваджраютхам)
Кетакӣкусуме – цветы Пандануса
дӣпе — лампа
вахниджвāлā ваджрумбхане – пламя, огонь
Капоте — голубь
патралекхāйāм – писать на пальмовом листе
бāнāртхе — стрела
паривартане – поворачиваться вокруг
Юджьяте трипатāкоям катхито бхаратоттамаихи — чтобы показать перечисленное выше, используется Трипатāка Хаста